Cortesía del Departamento de la Ciudad de Nueva York Fuego

.... Para ayudarle a tener un día feliz y seguro



CONSEJOS DE LOS PADRES

Un adulto debe acompañar siempre a los niños menores de 12 años de edad. No use velas de llama abierta en jack-o-linternas. Luces Comercio batería disponibles son mucho más seguros y no constituyen un peligro de incendio. Los padres nunca deben dejar a sus hijos sin supervisión tallar una calabaza. No distribuya casera dulces o sin envolver para niños. Los padres deben planificar una ruta para que su hijo use mientras trick-or-treat y marcó un tiempo de retorno de antemano por su hijo. Para dar la bienvenida trick-or-treat, encender las luces en el porche o ninguna luz al aire libre.

Trick or Treat CONSEJOS

No vaya a la casa de alguien. Permanecer en el porche o pórtico en todo momento. No ir en el coche de un desconocido. No tome atajos a través de patios, callejones, o parques. Caminar no corra. Al cruzar la carretera parece en ambas direcciones. No cruce entre los coches. Utilice siempre la acera. Truco o trato en las calles bien iluminadas dentro de su vecindario. Los niños siempre deben viajar en un grupo. Utilice el sistema de compañeros, y asegúrese de que tiene al menos un amigo con usted toda la noche. Cuando regrese a casa, haga que un adulto examinar y descartar todos los dulces que no están ni envasados ​​por el fabricante de dulces sellado de fábrica. No coma comidas caseras o sin envolver. Nunca aceptes caramelos de extraños. Los niños deben tener las monedas sueltas en caso de emergencia y la necesidad de llamar a casa.

CONSEJOS DEL TRAJE

Sólo comprar y usar trajes ignífugos. Los niños deben usar ropa de blanco, reflectante o utilice cinta reflectante y llevar ya sea una linterna o palillo del resplandor. Los disfraces deben ajustarse correctamente para evitar trajes sueltos o flojos. Evitar cualquier tipo de llama, mientras llevaba el traje. Anime a los niños a usar pintura de la cara en lugar de una máscara. Pintura de la cara debe ser no tóxicos y cumplir con las normas de la FDA. Si se usa la máscara, asegúrese de que las aberturas de los ojos, la boca y la nariz son lo suficientemente grande como para asegurar la respiración adecuada y una gama completa de la visión. Los niños nunca deben llevar objetos punzantes. Asegúrese de que todos los accesorios están hechos de material flexible y mirando poco realista. Los materiales hechos de 100% poliéster o modacrílico son mejores para hacer disfraces caseros. Son menos inflamable. 100% poliéster y modacrílico se pueden comprar en la mayoría de las tiendas locales de tela. RECUERDE - Una prueba de fuego traje no significa que se trata de una prueba de fuego. Mantenga siempre el traje lejos de cualquier tipo de llama abierta u otras fuentes de calor.

CONSEJOS para los automovilistas

Esté al tanto de los niños como dardos entre los coches aparcados. Tenga cuidado al entrar y salir de las calzadas. Durante el atardecer y por la noche estar al tanto de los niños en traje oscuro.

El FDNY le desea un Halloween seguro y divertido!